Keine exakte Übersetzung gefunden für حماس الحرب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حماس الحرب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No monuments, no poems of war and valor.
    لا تماثيل .. لا قصائد للحرب والحماسة
  • For he did not wish tribute or song... ...nor monuments, nor poems of war and valor.
    لا تماثيل .. لا قصائد لا تماثيل .. لا قصائد للحرب والحماسة
  • I read in the press recently the statements of young, idealistic soldiers of the Israeli army and saw how they spoke about how a fervour of religious war was encouraged in them to make them go out and face the Gaza Strip and what was happening there.
    وقد قرأت في الصحف مؤخرا عبارات بعض جنود الجيش الإسرائيلي الشبان المثاليين ورأيت كيف تكلموا عن كيفية تأجيج الحماس للحرب الدينية فيهم، لدفعهم إلى الخروج ومواجهة قطاع غزة وما يحدث فيه.
  • See Ministry of Foreign Affairs of Israel, “The Hamas terror war against Israel”, 21 July 2009, at www.mfa.gov.il.
    انظر وزارة الخارجية الإسرائيلية، "حرب حماس الإرهابية ضد إسرائيل"، 21 تموز/يوليه 2009، على الموقع www.mfa.gov.il.
  • Nowhere is this more apparent than in Hamas's terrorist war against Israeli civilians and the Palestinian people.
    ولا تتجلّى هذه الحقيقة أكثر مما يتجلى في حرب حماس الإرهابية ضد المدنيين الإسرائيليين والشعب الفلسطيني.
  • This situation persists despite Hamas' continued calls for holy war and the destruction of Israel and the repeated declarations of its leaders promising a renewed wave of attacks against Israel.
    ويستمر هذا الوضع رغم النداءات المستمرة التي تدعو فيها حماس إلى الحرب المقدسة وإلى تدمير إسرائيل، وما يعلنه قادتها تكرارا من التوعد بموجة مجددة من الهجمات على إسرائيل.
  • It is regrettable that the Palestinian observer failed to mention Hamas, an organization that declared war on its own people and that holds them hostage.
    من المؤسف أن المراقب عن فلسطين لم يذكر أن حماس منظمة أعلنت الحرب على أبناء شعبها وتحتجزهم رهائن.
  • Senior Fatah members strongly criticized these statements and rejected the allegations, accusing the Hamas leader of inciting civil war.
    وكبار الأعضاء في فتح انتقدوا هذه البيانات انتقادا شديدا ورفضوا المزاعم، متهمين قائد حماس بالتحريض على الحرب الأهلية.
  • In August 1914, they marched off to war in high spirits with flowers in their riffles.
    في أغُسطس عام 1914 , لقد ساروا للحرب بروح حماسية عالية بزهورٍ بداخل بنادقهم
  • Israeli threats of renewing its war on Hamas in the Gaza Strip are taken very seriously.
    فالتهديدات التي تطلقها إسرائيل بتجديد حربها ضد حماس في قطاعغزة تؤخذ على محمل الجد.